当今中国英语学界虽然有不少高水平的学术刊物，但总体来看，缺乏对当代国际上英语语言文学界的前沿成果的引介。这种状况在一定程度上制约了中国英语语言文学界对国外高水平前沿成果的跟踪、了解和借鉴，也不可避免地影响到了我国英语学界与国际学术界接轨的程度。基于这样的认识，在广泛咨询、论证和磋商的基础上，JJB竞技宝在2009年成立之初就决定创办一种旨在向中国英语学界译介当前国外同行在英语语言文学研究领域内前沿的成果思维刊物，以增进我们对国外英语语言文学发展动态的了解并创造与国外同行进行平等学术对话的机会。

《国外英语语言文学研究前沿》常设“英美文学与比较文学研究”、“语言学研究”、“二语习得研究”和“翻译研究”等四个栏目，各栏目分别由JJB竞技宝下属英美文学研究中心、比较文学与比较文化研究中心、语言学研究中心、翻译学研究中心和英语教育研究中心负责文章的筛选、翻译和校稿等工作。每期大约选用10-12篇文章，字数约在20-25万字之间。

北大出版社外语编辑室的专家们一致认为该刊物学术定位高远、学术内涵丰富扎实，是一份名副其实的前沿性学术集刊，因而对该刊物的出版给予了极大的支持，并希望川外JJB竞技宝能够将该刊物持续办下去，使之在不久的将来成为矗立在中国英语学界一座雄伟的学术灯塔。